1
00:00:21,493 --> 00:00:26,493
تم التحميل من WWW.AWAFIM.TV

2
00:00:26,493 --> 00:00:31,493
لمشاهدة أحدث الأفلام والمسلسلات مترجمة
قم بزيارة WWW.AWAFIM.TV اليوم

3
00:00:31,493 --> 00:00:34,633
♪ الأيدي الوردية جيدة جدًا ♪

4
00:00:35,463 --> 00:00:38,393
♪ النبيذ ذو العلامة التجارية الذهبية ♪

5
00:00:39,033 --> 00:00:44,833
♪الربيع يرسم الصفصاف باللون الأخضر
لا يمكن لجدران القصر أن تحصر♪

6
00:00:45,793 --> 00:00:49,233
♪ الرياح الشرقية غير عادلة ♪

7
00:00:49,893 --> 00:00:53,293
♪أوقات سعيدة نادرة♪

8
00:00:53,533 --> 00:00:57,333
♪ في قلبي أفكار حزينة مكتظة ♪

9
00:00:57,463 --> 00:00:59,993
♪ لقد انفصلنا لسنوات طويلة ♪

10
00:01:00,063 --> 00:01:05,292
♪ خطأ، خطأ، خطأ ♪

11
00:01:19,553 --> 00:01:20,143
[سي جين]

12
00:01:20,143 --> 00:01:23,953
[مقتبس من سي جين،
بقلم دونغ تيان دي ليو يي]

13
00:01:23,963 --> 00:01:27,963
[الحلقة 15]

14
00:01:28,263 --> 00:01:29,333
[الكونت قصر دونغبينغ]
أنا سعيد حقا

15
00:01:30,133 --> 00:01:31,383
أن حفيدي قادر

16
00:01:32,213 --> 00:01:34,023
للعودة إلى المنزل على قيد الحياة.

17
00:01:34,773 --> 00:01:37,383
الآن فقط يمكننا ذلك

18
00:01:37,743 --> 00:01:39,263
الجميع يجلسون معًا

19
00:01:39,293 --> 00:01:40,263
كعائلة.

20
00:01:43,463 --> 00:01:46,623
لقد باركنا أسلافنا حقًا.

21
00:01:47,053 --> 00:01:48,133
جدتي، أنا غير مطيع.

22
00:01:48,263 --> 00:01:49,413
آسف لجعلك تقلق.

23
00:01:49,933 --> 00:01:51,383
إنها أكثر من مجرد جدتك.

24
00:01:51,623 --> 00:01:52,853
كل فرد في العائلة

25
00:01:52,933 --> 00:01:54,543
كان قلقا عليك.

26
00:01:54,983 --> 00:01:56,333
أختك سي
حتى تحدث مرة أخرى إلى الأعضاء

27
00:01:56,463 --> 00:01:58,103
من قصر الأميرة الملكية
بسببك.

28
00:01:59,693 --> 00:02:01,543
والآن بعد أن أساءت إليهم،

29
00:02:01,903 --> 00:02:04,173
وأتساءل ما هي العواقب التي تنتظرها.

30
00:02:07,133 --> 00:02:08,412
الآن بعد أن أفكر في ذلك،

31
00:02:09,293 --> 00:02:11,453
كل ذلك بفضل سي.

32
00:02:12,103 --> 00:02:14,133
تمسكت بأرضها
ورفض الاعتراف بالذنب.

33
00:02:15,223 --> 00:02:16,102
هذا صحيح.

34
00:02:16,453 --> 00:02:18,013
علينا أن نختار
أهون النهايتين السيئتين.

35
00:02:19,223 --> 00:02:20,413
عودة زان

36
00:02:20,453 --> 00:02:21,543
هي أعظم نعمة

37
00:02:21,663 --> 00:02:22,943
لعائلتنا.

38
00:02:23,293 --> 00:02:24,693
طالما أن زان آمن،

39
00:02:25,013 --> 00:02:27,413
أي مخاطرة نتحملها تستحق العناء.

40
00:02:28,173 --> 00:02:30,823
كان حفيدي قادراً
ليعود حيا هذه المرة

41
00:02:31,503 --> 00:02:33,693
كل الشكر للقائد يو والآنسة لو.

42
00:02:34,503 --> 00:02:36,693
بالنيابة عن عائلتي بأكملها،

43
00:02:37,343 --> 00:02:40,693
أشكركم بصدق على حد سواء.

44
00:02:46,133 --> 00:02:47,852
يو، آنسة لو،

45
00:02:48,663 --> 00:02:49,852
لقد مررنا
الحياة والموت معا.

46
00:02:50,783 --> 00:02:51,783
إذا كنت بحاجة لي في أي وقت مضى، في المستقبل،

47
00:02:52,293 --> 00:02:52,893
أنا، جيانغ زان،

48
00:02:54,573 --> 00:02:57,223
سوف تفعل كل شيء لمساعدتكم اثنين.

49
00:03:02,173 --> 00:03:05,293
يا سيدة لو، سمعت
أنك اعتنيت بابني

50
00:03:05,503 --> 00:03:08,013
ليلا ونهارا في البرية.

51
00:03:08,383 --> 00:03:11,453
إذا تأثرت سمعتها

52
00:03:12,223 --> 00:03:13,893
يجب أن تتحمل المسؤولية الكاملة.

53
00:03:14,013 --> 00:03:14,573
مفهوم؟

54
00:03:14,573 --> 00:03:15,133
اجلس.

55
00:03:16,733 --> 00:03:17,223
الأب,

56
00:03:17,503 --> 00:03:19,293
لا ينبغي لنا أن نعود
لطفها مع المتاعب.

57
00:03:19,983 --> 00:03:21,613
من فضلك دع الآنسة تشوتشو ترحل.

58
00:03:23,663 --> 00:03:24,413
زان،

59
00:03:24,783 --> 00:03:26,383
لا تسبب أي مشكلة مرة أخرى
في المستقبل.

60
00:03:27,133 --> 00:03:27,893
ينظر.

61
00:03:28,413 --> 00:03:30,343
هل تعرف كم عمر والدك؟

62
00:03:30,852 --> 00:03:33,573
المزيد من شعر والدك
تحول إلى اللون الرمادي خلال الأيام القليلة الماضية.

63
00:03:33,852 --> 00:03:34,823
كفى يا أنمو.

64
00:03:35,453 --> 00:03:37,263
لقد عاد أخيرا.

65
00:03:37,293 --> 00:03:38,413
يجب أن تتوقف عن إخباره.

66
00:03:39,013 --> 00:03:39,613
زان،

67
00:03:41,063 --> 00:03:41,983
من الآن فصاعدا،

68
00:03:41,983 --> 00:03:44,013
يمكنك أن تفعل ما تريد،

69
00:03:44,383 --> 00:03:45,852
طالما كنت سعيدا.

70
00:03:54,693 --> 00:03:55,343
الجدة،

71
00:03:57,133 --> 00:03:57,733
الأب,

72
00:03:59,663 --> 00:04:01,893
كان كل خطأي.

73
00:04:02,783 --> 00:04:04,133
لقد سببت لك الكثير من القلق.

74
00:04:04,893 --> 00:04:05,663
وبعد التغلب على هذه المحاكمة،

75
00:04:05,663 --> 00:04:06,853
لقد فهمت أخيرا لماذا سي

76
00:04:08,173 --> 00:04:09,613
ظل يقول لي أن أمارس الفنون القتالية

77
00:04:09,893 --> 00:04:10,983
وأحسن نفسي.

78
00:04:13,373 --> 00:04:14,813
إذا كان بإمكاني التفوق في الفنون القتالية

79
00:04:15,173 --> 00:04:16,052
مثل يو

80
00:04:16,413 --> 00:04:18,413
ولها عنوان رسمي
مثل السيد تشن،

81
00:04:19,253 --> 00:04:20,583
لن يجرؤ أحد على التنمر علي مرة أخرى.

82
00:04:21,493 --> 00:04:22,663
لقد قاموا بتخويفني لأنني ضعيف،

83
00:04:23,853 --> 00:04:26,463
لذلك أنا بحاجة إلى أن أكون أقوى في المستقبل.

84
00:04:27,703 --> 00:04:29,023
لقد قاموا بتخويف عائلتنا

85
00:04:29,103 --> 00:04:29,933
لأننا لم نعد مؤثرين،

86
00:04:30,583 --> 00:04:32,143
لذلك، سأجلب الشرف للعائلة

87
00:04:32,293 --> 00:04:33,103
بقدراتي الخاصة.

88
00:04:33,813 --> 00:04:34,733
الكل في الكل،

89
00:04:35,463 --> 00:04:36,783
أنا لن أتراخى
ويكون راضيا مرة أخرى.

90
00:04:37,703 --> 00:04:40,103
جدتي يا كباري
من فضلك لا تقلق بشأني.

91
00:04:43,053 --> 00:04:44,023
ممتاز.

92
00:04:44,903 --> 00:04:47,663
أنا سعيد لرؤيتك
التوصل إلى مثل هذا الإدراك.

93
00:04:48,053 --> 00:04:50,813
هناك أمل لعائلتنا الآن.

94
00:04:51,493 --> 00:04:53,103
جيانغ، إذا كنت لا تمانع،

95
00:04:53,373 --> 00:04:54,663
سأتدرب على الفنون القتالية
معك في المستقبل.

96
00:04:54,703 --> 00:04:55,543
سيكون ذلك عظيما.

97
00:04:55,613 --> 00:04:56,463
عد لي في كذلك.

98
00:05:01,783 --> 00:05:02,373
حسنًا الآن.

99
00:05:02,663 --> 00:05:03,703
لقد عدت للتو.

100
00:05:04,173 --> 00:05:05,613
ليست هناك حاجة للاندفاع

101
00:05:05,703 --> 00:05:06,933
لنجاحك.

102
00:05:07,253 --> 00:05:07,983
أنشنغ،

103
00:05:08,813 --> 00:05:10,463
أتوسل إلى الاختلاف

104
00:05:11,023 --> 00:05:12,493
من ما قلته للتو.

105
00:05:13,103 --> 00:05:14,373
عندما يتعلق الأمر بالتحسين،

106
00:05:14,703 --> 00:05:17,143
الوقت هو الجوهر.

107
00:05:17,493 --> 00:05:18,493
الخبرة تحتاج إلى أن تكون متراكمة.

108
00:05:19,493 --> 00:05:21,023
زان، لأنك تريد
لتحسين نفسك،

109
00:05:21,413 --> 00:05:23,373
سأعطيك كل الكلاسيكيات
والنصوص التاريخية

110
00:05:23,663 --> 00:05:26,413
درس ابن عمك الأكبر

111
00:05:26,613 --> 00:05:27,143
لامتحاناته.

112
00:05:27,223 --> 00:05:27,783
العم أنمو

113
00:05:28,343 --> 00:05:30,223
أنا لا أنوي أن تأخذ
الامتحان الإمبراطوري.

114
00:05:33,343 --> 00:05:34,543
أريد أن أكون حارس الشارة الإمبراطورية.

115
00:05:41,932 --> 00:05:43,932
[بيت هايتانج]

116
00:05:44,493 --> 00:05:45,293
هذا لك.

117
00:05:45,733 --> 00:05:46,813
إنها عربون تقديري.

118
00:05:51,733 --> 00:05:53,463
إنها ليست حلوة أو غنية بشكل مفرط،
ولكن واضحة ونقية.

119
00:05:53,783 --> 00:05:54,463
أحبها.

120
00:05:54,733 --> 00:05:55,813
لقد صممت هذا العطر خصيصا لك

121
00:05:55,903 --> 00:05:57,143
وفقا لشخصيتك.

122
00:05:57,813 --> 00:05:58,373
شكرًا لك.

123
00:06:01,783 --> 00:06:02,493
تشوتشو،

124
00:06:03,223 --> 00:06:05,463
شكرا لإنقاذ أخي.

125
00:06:05,783 --> 00:06:06,733
لا تحتاج أن تشكرني.

126
00:06:07,733 --> 00:06:08,613
يبدو أنه ليس لديك أي فكرة.

127
00:06:08,983 --> 00:06:10,373
أمرني تشي أن أفعل كل هذا.

128
00:06:10,733 --> 00:06:12,983
ألم يخبرك بذلك على الإطلاق؟

129
00:06:14,413 --> 00:06:15,223
لا.

130
00:06:15,853 --> 00:06:17,253
منذ أن اختفى أخوك،

131
00:06:17,983 --> 00:06:20,023
بالكاد حصل تشي على أي نوم لعدة أيام.

132
00:06:20,493 --> 00:06:21,813
قاد عملية بحث ليلية

133
00:06:21,933 --> 00:06:23,103
ودرست بدقة
خرائط الدفاع عن النهر.

134
00:06:23,583 --> 00:06:24,413
تمكن من الاستنتاج

135
00:06:24,413 --> 00:06:26,173
موقع جيانغ زان بعد ذلك
وأرسلني للبحث عنه.

136
00:06:26,543 --> 00:06:27,543
تمكنت من العثور عليه في النهاية.

137
00:06:28,143 --> 00:06:28,983
لذا،

138
00:06:29,783 --> 00:06:30,783
كلاكما يعرف

139
00:06:31,373 --> 00:06:32,583
أن زان كان لا يزال على قيد الحياة؟

140
00:06:34,813 --> 00:06:35,703
جيانغ سي، أنا آسف.

141
00:06:36,613 --> 00:06:38,783
ذكرني تشى

142
00:06:39,103 --> 00:06:40,463
لا لإعادته.

143
00:06:40,663 --> 00:06:42,813
إذا لم يكن كذلك،
وإذا علمت الأميرة الملكية بذلك،

144
00:06:42,932 --> 00:06:43,733
سوف يموت بالتأكيد.

145
00:06:44,373 --> 00:06:45,583
وللتأكد من سلامته،

146
00:06:46,493 --> 00:06:47,613
لم نخبرك حتى عن ذلك.

147
00:06:51,103 --> 00:06:52,023
أفهم.

148
00:06:53,373 --> 00:06:54,103
شكرًا لك.

149
00:06:59,023 --> 00:07:00,903
[صالة قوانغجو]
بعد المحاكمة،

150
00:07:00,933 --> 00:07:03,173
يبدو الأمر كما لو أن جيانغ زان قد ولد من جديد.

151
00:07:03,253 --> 00:07:04,243
استيقظ على صياح الديك

152
00:07:04,243 --> 00:07:05,703
وعملت بلا كلل
من الفجر حتى الغسق.

153
00:07:06,173 --> 00:07:07,583
المتأنق المتأنق في ذلك الوقت

154
00:07:07,663 --> 00:07:09,463
سعى جاهدا لتحسين نفسه.

155
00:07:09,613 --> 00:07:10,983
لقد نجح في ذلك
عملية اختيار صارمة

156
00:07:11,053 --> 00:07:12,493
وأصبح حارس الشارة الإمبراطورية.

157
00:08:15,023 --> 00:08:15,703
لقد ضربته!

158
00:08:15,733 --> 00:08:17,103
سيد زان، لقد أصابت الهدف!

159
00:08:17,813 --> 00:08:18,813
السيد زان، أنت مدهش!

160
00:09:01,463 --> 00:09:03,533
عائلات كوي ويانغ وتشانغ

161
00:09:03,733 --> 00:09:04,893
لقد فقدوا أبنائهم الحبيبين.

162
00:09:05,133 --> 00:09:07,343
الوريث الواضح لدوق Anguoguo
واتهم الآخرين زورا في المحكمة

163
00:09:07,493 --> 00:09:10,133
بينما الأميرة مينغيو
التظاهر بالمرض لتجنب العار.

164
00:09:10,183 --> 00:09:11,013
القضية...

165
00:09:11,613 --> 00:09:12,103
ممتاز!

166
00:09:12,183 --> 00:09:12,613
شكرًا لك.

167
00:09:14,823 --> 00:09:16,983
كيف ستنتهي القضية؟

168
00:09:18,733 --> 00:09:20,533
توقف عن إبقاءنا في حالة تشويق.

169
00:09:20,823 --> 00:09:22,223
بالضبط. فقط أخبرنا بالفعل.

170
00:09:22,343 --> 00:09:25,133
اسمح لي أن أشارك القصة شيئًا فشيئًا.

171
00:09:25,343 --> 00:09:27,133
لقد صدمت تشانغآن بهذه القضية.

172
00:09:27,373 --> 00:09:29,773
ولم يقتصر الأمر على حديث الناس عنه،

173
00:09:29,893 --> 00:09:31,853
حتى القصر الإمبراطوري
أمسكت بالخبر.

174
00:09:32,013 --> 00:09:34,463
عند سماع هذا،
وأصدر جلالته مرسوما إمبراطوريا

175
00:09:34,613 --> 00:09:35,343
لمعاقبة الشر

176
00:09:36,493 --> 00:09:37,773
وإعلاء العدالة.

177
00:09:37,983 --> 00:09:40,533
كوي مينجيو، الابنة
للأميرة الملكية,

178
00:09:40,773 --> 00:09:41,633
فشل في الفضيلة الشخصية

179
00:09:41,633 --> 00:09:43,103
ويفتقر إلى النزاهة
في الأقوال والأفعال،

180
00:09:43,613 --> 00:09:45,133
مع الأخذ بعين الاعتبار صغر سنها،

181
00:09:45,183 --> 00:09:46,583
والحقيقة
بأنها تم تضليلها من قبل الأشرار،

182
00:09:46,853 --> 00:09:48,103
سوف تتلقى عقوبة طفيفة،
والذي يعد بمثابة تحذير كبير.

183
00:09:48,703 --> 00:09:50,063
يجب أن يتم تخفيض رتبتها إلى رتبة
من أميرة المقاطعة

184
00:09:50,733 --> 00:09:53,373
ويتم نقلها إلى Lingshui
لكي تفكر في تصرفاتها

185
00:09:53,653 --> 00:09:56,823
جي تشونغيي,
ابن دوق أنغو،

186
00:09:57,063 --> 00:09:59,943
فاسد تمامًا
وغير منضبطة بشكل يائس.

187
00:10:00,223 --> 00:10:01,653
لقد خدع الأميرة،

188
00:10:01,853 --> 00:10:04,583
وانغمس في الرغبات الأنانية،
وتسبب في حادث مأساوي.

189
00:10:04,733 --> 00:10:05,793
فهو محظور نهائيا

190
00:10:05,793 --> 00:10:08,013
من الامتحان الإمبراطوري
وأي منصب رسمي.

191
00:10:08,253 --> 00:10:10,343
لقد فشل دوق أنجو
لتربية ابنه تربية صحيحة

192
00:10:10,613 --> 00:10:12,133
سيتم مصادرة راتبه
لمدة ثلاث سنوات.

193
00:10:12,253 --> 00:10:14,223
نرجو أن تلتزم بالقوانين

194
00:10:14,423 --> 00:10:15,703
والتحدث والتصرف بحذر.

195
00:10:16,223 --> 00:10:18,253
وستقوم السلطات بتنفيذ المرسوم.

196
00:10:18,533 --> 00:10:20,303
وستقوم السلطات بتنفيذ المرسوم.

197
00:10:21,343 --> 00:10:22,703
تعال واستلم المرسوم.

198
00:10:43,463 --> 00:10:45,133
وقد أصدر جلالة الملك مرسوما.

199
00:10:50,343 --> 00:10:52,063
جيانغ زان
من قصر الكونت دونغبينغ

200
00:10:52,223 --> 00:10:54,493
ذكي ، مجتهد في التعلم ،
واستثنائية في المهارات القتالية.

201
00:10:54,853 --> 00:10:56,733
وقد حصل على ترقية خاصة
إلى حرس الشارة الإمبراطورية.

202
00:10:57,223 --> 00:10:59,253
لقد كان أداء الكونت دونغبينغ جيدًا
في تعليم طفله

203
00:10:59,583 --> 00:11:01,773
يتم منحه اللقب الوراثي
لمدة تصل إلى خمسة أجيال.

204
00:11:02,253 --> 00:11:03,853
وستقوم السلطات بتنفيذ المرسوم.

205
00:11:09,463 --> 00:11:10,943
كونت دونغبينغ، السيد جيانغ،

206
00:11:11,373 --> 00:11:12,823
تلقي المرسوم
والشكر لنعمة جلالته.

207
00:11:13,773 --> 00:11:16,223
- شكرا لك يا صاحب الجلالة.
- شكرا لك يا صاحب الجلالة.

208
00:11:19,893 --> 00:11:20,463
من فضلك قم.

209
00:11:25,493 --> 00:11:26,373
هذا عظيم.

210
00:11:26,583 --> 00:11:27,773
سيدي، شكرا لحضورك.

211
00:11:30,103 --> 00:11:31,703
لقد عملت بجد لفترة طويلة.

212
00:11:32,773 --> 00:11:34,133
ولكن الآن، بسبب المرسوم الإمبراطوري،

213
00:11:35,343 --> 00:11:36,223
لا أحتاج حتى

214
00:11:36,253 --> 00:11:37,223
لحضور الاختيارات.

215
00:11:38,653 --> 00:11:39,853
هذا جيد.

216
00:11:43,063 --> 00:11:44,423
زان، أنت محظوظ.

217
00:11:45,303 --> 00:11:46,373
زان،

218
00:11:46,653 --> 00:11:49,253
هذه أخبار عظيمة حقًا.

219
00:11:49,823 --> 00:11:51,773
لقد كانت نعمة مقنعة طوال الوقت.

220
00:11:52,853 --> 00:11:54,853
صاحب الجلالة

221
00:11:54,983 --> 00:11:56,533
لقد عالج
بئر قصر دونغبينغ.

222
00:11:56,653 --> 00:11:57,343
هل تعاملنا بشكل جيد؟

223
00:11:58,223 --> 00:11:59,893
لقد عالج جلالته
قصر الأميرة الملكية بشكل جيد.

224
00:12:00,493 --> 00:12:01,773
يقذفنا

225
00:12:01,773 --> 00:12:02,373
فائدة صغيرة

226
00:12:02,423 --> 00:12:03,613
ويتوقع منا أن نتخلى عن الأمر.

227
00:12:03,773 --> 00:12:04,343
كل هذا لضمان

228
00:12:04,343 --> 00:12:05,583
أن Cui Mingyue يبقى سالمًا.

229
00:12:05,893 --> 00:12:06,983
أوقفه.

230
00:12:07,103 --> 00:12:08,943
إذا سمع الآخرون ما قلته،

231
00:12:09,253 --> 00:12:11,423
وستكون العواقب وخيمة.

232
00:12:11,983 --> 00:12:13,133
انظر إلى هذا الطفل.

233
00:12:14,733 --> 00:12:15,493
زان،

234
00:12:16,653 --> 00:12:19,183
اعتقدت أن لقبنا الوراثي

235
00:12:19,223 --> 00:12:20,613
لقد انتهى

236
00:12:20,703 --> 00:12:21,773
في جيل أبيك.

237
00:12:22,253 --> 00:12:25,253
لكنك تمكنت من تمديده
لجيلين آخرين.

238
00:12:26,373 --> 00:12:28,303
لقد ساهمت كثيرا

239
00:12:28,733 --> 00:12:30,303
إلى الكونت قصر دونغبينغ.

240
00:12:30,533 --> 00:12:31,133
الجدة،

241
00:12:32,013 --> 00:12:32,943
هل تعتقد

242
00:12:34,613 --> 00:12:35,253
هذا الضرب الذي أخذته

243
00:12:35,303 --> 00:12:36,533
كان يستحق كل هذا العناء؟

244
00:13:11,423 --> 00:13:12,493
ماذا تفعل هنا وحدك؟

245
00:13:14,583 --> 00:13:15,103
أنا...

246
00:13:18,613 --> 00:13:20,063
عائلتك قلقة عليك

247
00:13:20,223 --> 00:13:20,943
لأنهم لا يستطيعون العثور عليك.

248
00:13:23,493 --> 00:13:24,303
أريد فقط أن...

249
00:13:25,253 --> 00:13:26,423
كيف عرفت أنني كنت هنا؟

250
00:13:28,733 --> 00:13:29,583
كنت فقط أحاول حظي.

251
00:13:30,653 --> 00:13:32,223
أنت وأنا التقينا لأول مرة في هذا المكان.

252
00:13:32,853 --> 00:13:33,943
وبما أن الطقس جيد،

253
00:13:34,613 --> 00:13:36,063
اعتقدت أنك قد تكون هنا

254
00:13:36,063 --> 00:13:36,983
للاستمتاع بالمنظر مرة أخرى.

255
00:13:41,103 --> 00:13:42,493
أريد فقط بعض الوقت وحدي.

256
00:13:44,773 --> 00:13:45,983
إذا كان الأمر كذلك، فقط تعامل مع الأمر كما لو أنني لست هنا.

257
00:13:49,103 --> 00:13:51,103
مهلا، قلت أنني بحاجة لبعض الوقت وحده.

258
00:13:53,133 --> 00:13:53,853
أنت مزعج جدا.

259
00:14:07,613 --> 00:14:08,733
أنا فقط لم أتوقع جلالته

260
00:14:10,183 --> 00:14:11,653
لتوسيع لقبنا الوراثي،
وهي صفقة ضخمة،

261
00:14:12,533 --> 00:14:13,893
فقط لإسكاتنا.

262
00:14:15,893 --> 00:14:17,183
أطرف شيء

263
00:14:18,703 --> 00:14:19,773
هو أن يأخذ هذا الضرب

264
00:14:21,303 --> 00:14:23,063
كان في الواقع أفضل شيء

265
00:14:25,223 --> 00:14:26,423
لقد فعلت من أي وقت مضى لعائلتي.

266
00:14:35,133 --> 00:14:37,223
أنا متأكد من أنك تعتقد أنني عديمة الفائدة.

267
00:14:41,463 --> 00:14:42,343
كما تعلمون، لقد أحببت

268
00:14:44,613 --> 00:14:45,373
قراءة القصص القصيرة

269
00:14:45,703 --> 00:14:46,703
منذ أن كنت طفلاً.

270
00:14:48,893 --> 00:14:49,533
أردت

271
00:14:49,533 --> 00:14:50,853
أن تكون مبارزة متجولة.

272
00:14:51,653 --> 00:14:53,303
ومع ذلك، لم أفعل ذلك قط
خرجت من منزلي من قبل.

273
00:14:54,943 --> 00:14:55,943
لم أستطع سوى السفر حول العالم

274
00:14:56,853 --> 00:14:58,223
في أحلامي.

275
00:15:02,223 --> 00:15:02,853
لكن انظر إلي.

276
00:15:03,773 --> 00:15:06,133
أنا جالس أمامك الآن.

277
00:15:09,253 --> 00:15:09,853
ولذلك،

278
00:15:10,773 --> 00:15:12,103
مهما كانت وجهتنا بعيدة

279
00:15:13,703 --> 00:15:14,983
طالما أننا نحملها
قريب من قلوبنا،

280
00:15:16,533 --> 00:15:17,533
سوف نصل في نهاية المطاف.

281
00:15:25,983 --> 00:15:27,493
سوف نصل في نهاية المطاف، هاه؟

282
00:15:32,943 --> 00:15:34,103
سوف نصل في نهاية المطاف.

283
00:15:34,853 --> 00:15:37,103
لقد أخبرتك بالفعل.
أنا لن أذهب إلى Lingshui.

284
00:15:40,583 --> 00:15:41,463
الأم,

285
00:15:41,703 --> 00:15:42,943
لا أريد الذهاب إلى لينجشوي.

286
00:15:45,223 --> 00:15:46,493
شئت أم أبيت، أنت ذاهب إلى هناك.

287
00:15:47,253 --> 00:15:48,343
هل تجرؤ على تحدي المرسوم الإمبراطوري؟

288
00:15:49,773 --> 00:15:50,343
الأم,

289
00:15:50,463 --> 00:15:51,943
يجب عليك تقديم التماس
بالنسبة لي أمام العم.

290
00:15:52,103 --> 00:15:53,853
إنه يستمع إلى كل ما تقوله.

291
00:15:54,183 --> 00:15:55,423
كيف لا تستطيع أن تفهم؟

292
00:15:56,133 --> 00:15:58,423
انه يرسل لك هناك
حتى تتمكن من الاستلقاء.

293
00:15:59,253 --> 00:16:00,703
الآن المسؤولون المدنيون

294
00:16:00,943 --> 00:16:02,493
في المحكمة ينتقدونك.

295
00:16:02,613 --> 00:16:04,493
الجميع في الشوارع
يتحدث عن ما قمت به.

296
00:16:04,733 --> 00:16:05,983
الرأي العام مرعب، هل تعلم؟

297
00:16:06,703 --> 00:16:07,773
تمكنت من شراء

298
00:16:08,703 --> 00:16:10,373
هذا المرسوم الإمبراطوري

299
00:16:10,493 --> 00:16:11,613
بعد الكثير من الجهد.

300
00:16:11,983 --> 00:16:13,063
صاحب السمو،

301
00:16:14,253 --> 00:16:16,733
لقد فعلت صاحبة السمو بالفعل
كل ما تستطيع.

302
00:16:16,853 --> 00:16:19,133
يجب أن تستلقي منخفضة
في Lingshui في الوقت الحاضر.

303
00:16:19,423 --> 00:16:20,653
وبمجرد أن يستقر كل شيء،

304
00:16:20,823 --> 00:16:22,583
صاحبة السمو
سوف نسأل بالتأكيد جلالة الملك

305
00:16:22,773 --> 00:16:23,983
لمنح عودتك.

306
00:16:24,893 --> 00:16:27,133
أنت الابنة الوحيدة لصاحبة السمو.

307
00:16:27,343 --> 00:16:28,303
كيف يمكنها أن تتحمل

308
00:16:28,343 --> 00:16:29,943
أن أفترق معك؟

309
00:16:33,823 --> 00:16:34,423
إذا كان الأمر كذلك،

310
00:16:36,183 --> 00:16:37,373
كم من الوقت يجب أن أبقى هناك؟

311
00:16:40,103 --> 00:16:41,493
حتى تتوبوا حقا من أفعالكم

312
00:16:41,703 --> 00:16:42,943
والتوقف عن التسبب في المشاكل.

313
00:16:44,703 --> 00:16:45,253
الأم,

314
00:16:45,653 --> 00:16:46,853
أعرف خطأي الآن.

315
00:16:47,373 --> 00:16:48,103
لا تقلق.

316
00:16:48,373 --> 00:16:49,853
سوف أتوجه إلى Lingshui
تماما كما يفترض بي أن أفعل.

317
00:16:50,583 --> 00:16:51,773
سأتوجه إلى قاعة الأجداد

318
00:16:51,893 --> 00:16:53,373
وترديد السوترات
لابن عمي الراحل كل يوم.

319
00:16:53,653 --> 00:16:54,893
لن أسبب أي مشكلة مرة أخرى.

320
00:17:03,983 --> 00:17:05,183
الجو يزداد برودة،

321
00:17:05,382 --> 00:17:06,703
فأحضر لها المزيد من الملابس الدافئة.

322
00:17:06,813 --> 00:17:09,382
لقد كانت دائما معدة حساسة
وهو صعب الإرضاء تمامًا فيما يتعلق بالطعام.

323
00:17:10,142 --> 00:17:12,092
أرسل اثنين من الطهاة من الأسرة
لطهي الطعام لها.

324
00:17:12,733 --> 00:17:14,773
نعم يا صاحب السمو. لا تقلق.

325
00:17:15,013 --> 00:17:16,493
لقد قمت بالاستعدادات اللازمة.

326
00:17:18,423 --> 00:17:19,983
يجب أن تفكر في أفعالك.

327
00:17:20,463 --> 00:17:21,573
لا تخيب لي مرة أخرى.

328
00:17:22,862 --> 00:17:23,703
فهمت يا أمي.

329
00:17:34,253 --> 00:17:34,983
شياو ليو.

330
00:17:37,423 --> 00:17:39,663
ما الخطأ الذي فعلته؟

331
00:17:41,423 --> 00:17:43,423
لقد كنت مخطئًا لأنني لم أكن قاسيًا بما فيه الكفاية.

332
00:17:45,983 --> 00:17:47,813
كان يجب أن أطعن جيانغ زان

333
00:17:48,863 --> 00:17:50,903
ما لا يقل عن اثنتي عشرة مرة

334
00:17:52,383 --> 00:17:53,733
للتأكد من أنه مات.

335
00:18:20,183 --> 00:18:20,813
انتظر.

336
00:18:23,623 --> 00:18:24,623
لقد أنقذتني للتو.

337
00:18:25,293 --> 00:18:25,863
أخبرني.

338
00:18:26,983 --> 00:18:27,863
ماذا تريد؟

339
00:18:33,053 --> 00:18:33,573
يذهب.

340
00:18:34,863 --> 00:18:36,223
أرسل رسالة إلى زقاق Zaoshu.

341
00:18:37,383 --> 00:18:38,383
أخبر يو تشي

342
00:18:38,383 --> 00:18:39,733
لتوديعني غدا
في جناح وولي

343
00:18:40,293 --> 00:18:41,143
خارج المدينة.

344
00:18:41,733 --> 00:18:42,533
أخبره بهذا.

345
00:18:43,663 --> 00:18:44,733
وإذا لم يظهر،

346
00:18:45,983 --> 00:18:47,383
سأدعو عائلة جيانغ هناك.

347
00:18:48,093 --> 00:18:48,573
نعم يا صاحب السمو.

348
00:18:54,293 --> 00:18:55,493
دعونا نتناول بعض الشاي أولاً.

349
00:18:56,093 --> 00:18:57,573
كان لدى زان حلاقة دقيقة هذه المرة.

350
00:18:57,703 --> 00:18:58,493
أنا متأكد من أننا جميعا

351
00:18:58,533 --> 00:18:59,623
كانوا قلقين وعصبيين.

352
00:18:59,983 --> 00:19:01,623
والآن بعد أن أصبح كل شيء أفضل،

353
00:19:01,903 --> 00:19:03,383
لماذا لا نذهب في رحلة؟

354
00:19:03,463 --> 00:19:04,703
دعنا نذهب ونحظى ببعض المرح، أليس كذلك؟

355
00:19:04,733 --> 00:19:05,493
- بالتأكيد.
- بالتأكيد.

356
00:19:12,333 --> 00:19:13,053
إلى أين نتجه؟

357
00:19:13,493 --> 00:19:14,293
دعنا نتوجه إلى...

358
00:19:14,333 --> 00:19:14,733
لينغشوي.

359
00:19:16,383 --> 00:19:17,053
أنا وسي نعتزم العودة

360
00:19:17,183 --> 00:19:18,333
واحترام أسلافنا على أي حال.

361
00:19:19,013 --> 00:19:20,013
منذ أن نجوت من هذه المحنة،

362
00:19:20,533 --> 00:19:21,703
يجب أن أخبر يي بذلك.

363
00:19:22,333 --> 00:19:23,493
أنت ذكي جداً، هاه؟

364
00:19:23,703 --> 00:19:24,983
أنت تجعلنا نرافقك إلى هناك

365
00:19:25,183 --> 00:19:26,253
حتى تتمكن من أداء واجباتك.

366
00:19:27,423 --> 00:19:29,143
إنها أكثر متعة بهذه الطريقة.

367
00:19:29,383 --> 00:19:30,143
الى جانب ذلك،

368
00:19:30,253 --> 00:19:32,573
المشهد على طول الطريق ساحر.

369
00:19:32,983 --> 00:19:35,333
أنا أضمن أنك سوف ترغب في ذلك.

370
00:19:35,533 --> 00:19:36,053
انا بحاجة للانضمام

371
00:19:36,093 --> 00:19:37,423
حراس الشارة الإمبراطورية
في غضون أيام قليلة.

372
00:19:37,903 --> 00:19:38,983
ليس لدينا وقت لنضيعه.

373
00:19:39,143 --> 00:19:39,863
سأعود

374
00:19:39,863 --> 00:19:40,733
وإخطار الأب.

375
00:19:40,863 --> 00:19:41,813
دعونا نغادر غدا.

376
00:19:42,423 --> 00:19:44,053
زان، يجب أن نرى السيد زن

377
00:19:44,093 --> 00:19:45,463
قبل رحيلنا.

378
00:19:46,773 --> 00:19:47,573
هذه هي المرة الثانية لك

379
00:19:47,623 --> 00:19:48,813
إسقاط التهم الخاصة بك.

380
00:19:49,293 --> 00:19:49,943
بالفعل.

381
00:19:52,253 --> 00:19:53,423
العقل المدبر، كوي مينجيو،

382
00:19:54,053 --> 00:19:55,533
كان يعتبر شريكا.

383
00:19:56,223 --> 00:19:57,703
لقد تلقت فقط
التخفيض بمقدار رتبة واحدة.

384
00:19:58,983 --> 00:20:00,293
كيف يكون ذلك عقابا؟

385
00:20:02,733 --> 00:20:05,253
سيد زان، لقد أساءوا إليك من قبلهم.

386
00:20:06,333 --> 00:20:08,663
هل تنوي
للسماح لهم بالخروج بهذه الطريقة؟

387
00:20:08,943 --> 00:20:09,493
أم أنك تختار

388
00:20:09,533 --> 00:20:10,663
للحفاظ على الهدوء

389
00:20:11,773 --> 00:20:13,293
بسبب المكافآت التي تلقيتها؟

390
00:20:15,293 --> 00:20:17,093
سيد تشن، هل تقلل من شأني؟

391
00:20:17,573 --> 00:20:18,863
وأصدر جلالته المرسوم

392
00:20:19,863 --> 00:20:21,943
كبادرة عزاء واختبار.

393
00:20:22,773 --> 00:20:24,863
إذا كان الكونت قصر دونغبينغ
رفض المكافأة ووجه اتهامات

394
00:20:24,903 --> 00:20:25,663
حتى النهاية،

395
00:20:25,813 --> 00:20:26,733
كوي مينجيو

396
00:20:27,093 --> 00:20:28,813
سوف تنال العقاب الذي تستحقه

397
00:20:29,293 --> 00:20:30,863
سيد تشن، من السهل عليك أن تقول ذلك.

398
00:20:33,533 --> 00:20:34,703
ماذا ستفعل

399
00:20:34,903 --> 00:20:35,733
لو كنت في حذائي؟

400
00:20:39,463 --> 00:20:40,493
لو كنت في حذائك..

401
00:20:48,573 --> 00:20:49,903
سأوجه بالتأكيد اتهامات
ضدها حتى النهاية.

402
00:20:50,773 --> 00:20:51,623
الموت وحده يمكن أن يمنعني.

403
00:21:03,053 --> 00:21:03,733
الآنسة سي،

404
00:21:04,533 --> 00:21:05,253
السيد زان،

405
00:21:06,903 --> 00:21:07,663
أنا لا أنغمس في مناقشات لا نهاية لها

406
00:21:08,093 --> 00:21:09,663
دون اتخاذ أي إجراء.

407
00:21:10,423 --> 00:21:11,663
طالما أنكما على استعداد،

408
00:21:11,863 --> 00:21:13,053
سأرافقك حتى النهاية

409
00:21:13,093 --> 00:21:14,143
حتى لو كان ذلك يعني أنني يجب أن أخاطر

410
00:21:14,493 --> 00:21:15,463
فقدان موقفي.

411
00:21:15,943 --> 00:21:16,733
إذا، في المستقبل،

412
00:21:17,183 --> 00:21:18,533
صاحب الجلالة لا يزال يختار
لممارسة المحسوبية،

413
00:21:19,253 --> 00:21:21,463
سأقدم مشورتي بالتأكيد
إلى صاحب الجلالة

414
00:21:22,383 --> 00:21:23,423
حتى على حساب حياتي.

415
00:21:28,223 --> 00:21:29,293
شكرًا لك. السيد تشن.

416
00:21:30,013 --> 00:21:30,663
لكن

417
00:21:31,663 --> 00:21:32,333
سيكون ذلك غير ضروري.

418
00:21:33,223 --> 00:21:35,533
آنسة سي، ألا تصدقينني؟

419
00:21:35,863 --> 00:21:36,493
أنا أصدقك.

420
00:21:37,143 --> 00:21:38,253
لكن الكونت قصر دونغبينغ

421
00:21:38,333 --> 00:21:38,983
لا يستحق مثل هذا الإحسان.

422
00:21:40,183 --> 00:21:41,053
السيد تشن، كلنا نعرف

423
00:21:41,703 --> 00:21:42,773
أنك مسؤول جيد.

424
00:21:43,533 --> 00:21:44,863
لذلك يجب أن تقاتل من أجل المنفعة

425
00:21:44,903 --> 00:21:45,733
من شعب لينغآن.

426
00:21:46,333 --> 00:21:47,573
لا يجب أن تأخذ مثل هذه المخاطرة الكبيرة

427
00:21:47,663 --> 00:21:48,573
من أجل

428
00:21:48,663 --> 00:21:50,053
من عائلتنا.

429
00:21:51,463 --> 00:21:52,093
علاوة على ذلك،

430
00:21:53,093 --> 00:21:54,423
نحن نعلم أنك نبيل وشجاع.

431
00:21:55,463 --> 00:21:56,333
ومع ذلك،

432
00:21:57,773 --> 00:21:58,703
نحن مجرد عامة الناس.

433
00:21:59,533 --> 00:22:00,903
على الرغم من أن الكونت قصر دونغبينغ

434
00:22:01,053 --> 00:22:02,093
غير راض تماما

435
00:22:02,223 --> 00:22:03,463
بالنتيجة الحالية

436
00:22:03,983 --> 00:22:06,773
نحن نفهم أهمية
من الاعتراف بالوضع.

437
00:22:08,093 --> 00:22:09,703
سيد زين، من فضلك لا تقلق علينا.

438
00:22:10,573 --> 00:22:11,223
وداع.

439
00:22:17,603 --> 00:22:20,203
[القاعة الرئيسية
مكتب إدارة رأس المال]

440
00:22:20,223 --> 00:22:20,983
آنسة سي، انتظري.

441
00:22:23,383 --> 00:22:25,493
سيد زين، هل تحتاج إلى أي شيء آخر؟

442
00:22:27,773 --> 00:22:28,773
أنا...

443
00:22:31,333 --> 00:22:32,383
لا شيء.

444
00:22:32,813 --> 00:22:34,093
أريد فقط أن أتحدث معك

445
00:22:34,733 --> 00:22:35,533
على انفراد.

446
00:22:39,423 --> 00:22:41,423
زان، يمكنك أن تنتظرني

447
00:22:41,573 --> 00:22:42,663
هناك.

448
00:22:44,183 --> 00:22:44,813
حسنًا.

449
00:23:05,293 --> 00:23:05,903
الآنسة سي،

450
00:23:07,093 --> 00:23:09,053
لا زال لدي مشاعر..

451
00:23:09,143 --> 00:23:09,733
السيد تشن.

452
00:23:11,773 --> 00:23:13,903
زين في المستقبل

453
00:23:14,863 --> 00:23:15,423
لا تحتاج

454
00:23:15,423 --> 00:23:17,733
لتضيع وقتك علي.

455
00:23:18,333 --> 00:23:19,423
هل أزعجتك

456
00:23:19,663 --> 00:23:20,663
مع كلامي الآن؟

457
00:23:20,943 --> 00:23:21,383
هذا ليس هو.

458
00:23:21,903 --> 00:23:23,223
تشن، لديك طبيعة مستقيمة.

459
00:23:23,663 --> 00:23:25,013
أنا معجب

460
00:23:25,333 --> 00:23:26,333
من خلال ما قلته للتو.

461
00:23:27,183 --> 00:23:27,703
الآنسة سي،

462
00:23:28,183 --> 00:23:29,463
كنت أعلم أنك تستطيع أن تفهمني.

463
00:23:30,383 --> 00:23:31,733
الأميرة الملكية تمارس
السلطة المطلقة.

464
00:23:32,183 --> 00:23:33,383
بالتأكيد لن أضغط على هذه القضية

465
00:23:34,293 --> 00:23:35,383
لو كان شخصا آخر.

466
00:23:36,183 --> 00:23:37,293
ولكن أنت الآنسة سي

467
00:23:37,463 --> 00:23:38,623
الذي لا يخشى القيل والقال

468
00:23:38,903 --> 00:23:40,493
ولا السلطة والثروة.

469
00:23:40,943 --> 00:23:42,053
يمكنك حتى...

470
00:23:42,053 --> 00:23:42,573
تشن.

471
00:23:44,013 --> 00:23:45,293
أخي مجرد تجربة

472
00:23:45,293 --> 00:23:46,093
أزمة الاقتراب من الموت.

473
00:23:47,093 --> 00:23:48,223
لقد كان محظوظا بما فيه الكفاية

474
00:23:48,463 --> 00:23:49,733
لينجو من المحنة.

475
00:23:51,143 --> 00:23:52,183
في المستقبل،

476
00:23:52,533 --> 00:23:54,013
أتمنى فقط أن أكون أنا وعائلتي

477
00:23:54,293 --> 00:23:55,703
يمكن أن يعيشوا حياة سلمية.

478
00:23:57,253 --> 00:23:59,493
وأيضاً بخصوص ما قلته للتو،

479
00:24:00,663 --> 00:24:03,013
جيانغ سي الذي كان يتمتع بالشجاعة ذات يوم

480
00:24:03,013 --> 00:24:04,983
للوقوف في المحكمة

481
00:24:06,773 --> 00:24:08,093
ليس كل ما أنا عليه.

482
00:24:08,903 --> 00:24:10,013
في أغلب الأحيان،

483
00:24:10,903 --> 00:24:12,703
سأخاف، سأختبئ،

484
00:24:13,663 --> 00:24:14,773
ووزن الإيجابيات والسلبيات.

485
00:24:14,983 --> 00:24:16,293
لا تحتاج
أن تقلل من شأن نفسك هكذا.

486
00:24:17,223 --> 00:24:19,293
وكما يقول المثل
الشجاعة الحقيقية تظهر كحذر.

487
00:24:20,253 --> 00:24:22,333
كم عدد النساء في هذا العالم

488
00:24:22,733 --> 00:24:23,573
يمكن أن يستجمع نفس الشجاعة

489
00:24:23,573 --> 00:24:24,423
كما أنت؟

490
00:24:25,183 --> 00:24:26,663
لم أقلل من شأن نفسي.

491
00:24:27,223 --> 00:24:28,143
تشن،

492
00:24:28,663 --> 00:24:29,333
أنا لست جيدة

493
00:24:29,333 --> 00:24:30,623
كما تتخيل.

494
00:24:32,143 --> 00:24:33,253
السماء فيها غيوم داكنة

495
00:24:33,903 --> 00:24:35,013
تمامًا مثلما يكون لدى الناس ظلال.

496
00:24:37,183 --> 00:24:38,253
في المحكمة،

497
00:24:39,573 --> 00:24:40,903
لقد كذبت ذات مرة.

498
00:24:42,093 --> 00:24:43,143
لقد لجأت إلى وسائل معينة

499
00:24:44,093 --> 00:24:45,623
خارج المحكمة

500
00:24:47,143 --> 00:24:48,223
من أجل تحقيق أهدافي.

501
00:24:48,903 --> 00:24:50,223
زين في عالمك

502
00:24:50,733 --> 00:24:51,813
كل شيء إما أسود أو أبيض.

503
00:24:52,223 --> 00:24:54,533
لذلك أنا وأنت

504
00:24:55,573 --> 00:24:56,493
لا تناسب بعضها البعض.

505
00:25:07,773 --> 00:25:08,663
أرجو أن تتغير.

506
00:25:11,013 --> 00:25:12,013
يقطر باستمرار يبلى الحجر،

507
00:25:12,863 --> 00:25:13,773
والإيمان سينقل الجبال.

508
00:25:14,733 --> 00:25:16,333
لكنني لست الشخص الذي تبحث عنه.

509
00:25:19,013 --> 00:25:20,573
آنسة سي، لقد رفضتني
ولم يعطوني حتى فرصة.

510
00:25:21,663 --> 00:25:22,983
هذا لأنك بالفعل
لديك شخص تحبه،

511
00:25:23,773 --> 00:25:24,423
أليس كذلك؟

512
00:25:25,183 --> 00:25:26,053
لقد رفضتك

513
00:25:26,533 --> 00:25:27,623
فقط بسبب

514
00:25:27,623 --> 00:25:28,493
نحن لا نتناسب مع بعضنا البعض.

515
00:25:29,463 --> 00:25:30,533
لا علاقة له بأي شخص آخر.

516
00:25:36,903 --> 00:25:37,703
أرى.

517
00:25:40,493 --> 00:25:41,143
وداع.

518
00:25:44,623 --> 00:25:45,253
الآنسة سي.

519
00:25:48,983 --> 00:25:49,703
لديه يو تشي

520
00:25:49,943 --> 00:25:51,183
هل رأيت جانبك المظلم من قبل؟

521
00:25:52,143 --> 00:25:53,383
هل يعرف كل شيء عنك؟

522
00:25:58,383 --> 00:25:59,053
يفعل.

523
00:26:25,733 --> 00:26:39,963
[مكتب إدارة رأس المال]

524
00:27:27,183 --> 00:27:28,463
ما رأيك؟ هل تبدو جيدة؟

525
00:27:28,943 --> 00:27:29,703
تبدو رائعة.

526
00:27:39,223 --> 00:27:40,663
يو تشي، أنت هنا.

527
00:27:43,573 --> 00:27:44,143
ما هذا؟

528
00:27:45,533 --> 00:27:46,463
ينظر. لقد رتبت لك هذه الزهور.

529
00:27:46,463 --> 00:27:47,093
هل تبدو جميلة؟

530
00:27:50,623 --> 00:27:51,903
لقد أنقذتني في تلك الليلة.

531
00:27:52,143 --> 00:27:53,573
بطبيعة الحال، يجب أن أشكرك.

532
00:27:54,983 --> 00:27:56,703
لم أكن لأنقذك

533
00:27:56,943 --> 00:27:58,093
لو كنت أعرف أنك الجاني.

534
00:27:59,423 --> 00:28:00,143
يو تشي.

535
00:28:01,493 --> 00:28:02,663
لا تجبرني على أن أجعلك

536
00:28:02,663 --> 00:28:03,493
الامتثال بالطريقة الصعبة.

537
00:28:05,013 --> 00:28:05,703
وداع.

538
00:28:07,573 --> 00:28:09,013
يو تشي، أنا أعرف من أنت.

539
00:28:14,143 --> 00:28:14,943
ماذا تحاول أن تقول؟

540
00:28:18,293 --> 00:28:20,423
لقد عدت إلى لينغآن
دون أن يتم استدعاؤهم.

541
00:28:22,053 --> 00:28:22,983
فهل يعلم جلالته بالأمر؟

542
00:28:24,663 --> 00:28:27,493
هل تبتزني؟

543
00:28:29,533 --> 00:28:30,533
أنت رجل ذكي.

544
00:28:31,463 --> 00:28:32,903
يجب أن تعرف ما أعنيه.

545
00:28:33,663 --> 00:28:34,253
أنا لا.

546
00:28:37,623 --> 00:28:38,773
يو تشي، لقد أعجبت بك.

547
00:28:40,093 --> 00:28:40,863
لا يهمني

548
00:28:40,863 --> 00:28:42,143
إذا كنت أميرًا منفيًا

549
00:28:42,463 --> 00:28:43,703
أو مجرد قائد.

550
00:28:44,623 --> 00:28:45,773
طالما أنك تتبعني إلى Lingshui،

551
00:28:46,423 --> 00:28:47,773
أعدك أنك سوف تقود
حياة فاخرة

552
00:28:47,773 --> 00:28:48,703
وترتفع من خلال
الرتب في المستقبل.

553
00:28:50,663 --> 00:28:52,623
أميرة المقاطعة تخبر الأمير

554
00:28:52,663 --> 00:28:54,013
أنها يمكن أن توفر له
مع حياة فاخرة

555
00:28:54,053 --> 00:28:55,533
وأنه
يمكن أن ترتفع من خلال الرتب، هاه؟

556
00:28:55,623 --> 00:28:57,943
يبدو أن الأميرة الملكية يمكنها أن تفعل ذلك

557
00:28:58,183 --> 00:29:00,293
كل ما تريده في مدينة لينغآن.

558
00:29:01,093 --> 00:29:02,383
لماذا قمت بتربية والدتي؟

559
00:29:03,293 --> 00:29:04,813
هل تعتقدون جميعا حقا

560
00:29:04,813 --> 00:29:05,943
أن كل شيء سوف يستمر

561
00:29:05,943 --> 00:29:07,813
وفقا لإرادتك
فقط لأن لديك القوة؟

562
00:29:09,463 --> 00:29:11,253
إذا كان الأمر كذلك، فكيف فعل تساو شينغيو
من قصر ماركيز تشانغشينغ

563
00:29:11,333 --> 00:29:13,493
ينتهي في السجن؟

564
00:29:14,223 --> 00:29:16,223
كيف كان جي Chongyi
من قصر دوق أنغو

565
00:29:16,493 --> 00:29:17,773
ممنوع من كافة المناصب الرسمية؟

566
00:29:17,813 --> 00:29:21,623
وأنت، الأميرة الموقرة مينغيو،

567
00:29:22,423 --> 00:29:24,223
تم تخفيض رتبتها إلى أميرة المقاطعة.

568
00:29:24,663 --> 00:29:26,573
أنت تغادر مدينة لينغآن في خزي.

569
00:29:26,773 --> 00:29:28,533
صاحب السمو، لا أعتقد

570
00:29:28,943 --> 00:29:30,813
أحتاجك أن تقلق بشأن مستقبلي.

571
00:29:33,143 --> 00:29:34,573
اسمحوا لي أن أقدم لكم نصيحة.

572
00:29:35,013 --> 00:29:37,183
لا تكرر خطأك

573
00:29:38,053 --> 00:29:39,573
ويدمر مستقبلك.

574
00:29:43,463 --> 00:29:45,013
هل كل هذا بسبب ذلك البائس،
جيانغ سي؟

575
00:29:45,623 --> 00:29:46,423
ضع علامة على كلماتي.

576
00:29:46,773 --> 00:29:48,533
إذا كان أي شخص يجرؤ

577
00:29:49,253 --> 00:29:50,773
أن أشتاق إلى الشخص الذي أحبه،

578
00:29:50,983 --> 00:29:52,333
سأقتلع عينيها

579
00:29:52,813 --> 00:29:53,983
وقطع يديها.

580
00:30:12,383 --> 00:30:13,663
جربه إذا كنت تجرؤ.

581
00:30:14,903 --> 00:30:16,573
إذا كنت تجرؤ

582
00:30:16,573 --> 00:30:17,773
ضع إصبعك على جيانغ سي،

583
00:30:18,663 --> 00:30:20,013
سوف تتمكن من رؤية

584
00:30:20,053 --> 00:30:21,463
سواء كان هذا مجرد قائد

585
00:30:22,053 --> 00:30:23,053
سوف تأخذ حياتك

586
00:30:23,053 --> 00:30:24,703
أم لا.

587
00:30:33,383 --> 00:30:35,573
لم يجرؤ أي رجل على رفضي.

588
00:30:39,813 --> 00:30:40,573
يو تشي,

589
00:30:41,773 --> 00:30:42,773
يوم واحد،

590
00:30:44,813 --> 00:30:46,143
سأجعلك تتزوجني

591
00:30:46,143 --> 00:30:47,143
بمحض إرادتك!

592
00:30:55,573 --> 00:30:56,093
أمان.

593
00:30:56,903 --> 00:30:57,573
الآنسة تشوتشو.

594
00:30:57,623 --> 00:30:58,813
كنت أخطط لزيارتك.

595
00:30:58,903 --> 00:30:59,733
ما الذي تفعله هنا؟

596
00:30:59,943 --> 00:31:00,903
السيد زان لم يكن لديه

597
00:31:00,903 --> 00:31:01,903
الكثير من الشهية في الأيام القليلة الماضية.

598
00:31:02,053 --> 00:31:03,253
طلبت مني الآنسة سي شراء بعض الوجبات الخفيفة

599
00:31:03,293 --> 00:31:04,333
حتى يتمكن من الحصول عليها
خلال الرحلة.

600
00:31:05,053 --> 00:31:06,573
يبدو أنه تأثر بشدة

601
00:31:06,703 --> 00:31:08,053
بالحادثة مع الأميرة مينجيو.

602
00:31:09,223 --> 00:31:10,383
آنسة تشوتشو، ليس لديك أي فكرة.

603
00:31:10,533 --> 00:31:12,013
الآن فقط، رأيت الأميرة مينجيو

604
00:31:12,093 --> 00:31:13,333
استقل العربة إلى Lingshui.

605
00:31:13,573 --> 00:31:15,093
لقد أحضرت الكثير من الأشياء الثمينة

606
00:31:15,623 --> 00:31:17,623
أنه لا يبدو أنها تم نفيها.

607
00:31:17,813 --> 00:31:18,813
بدا الأمر كذلك
كانت ذاهبة في رحلة بدلاً من ذلك.

608
00:31:21,463 --> 00:31:22,703
أمان، عليك العودة أولا.

609
00:31:23,053 --> 00:31:23,943
أخبر جيانغ زان

610
00:31:23,983 --> 00:31:24,623
أنني سأكون هناك لاحقًا.

611
00:31:27,623 --> 00:31:28,013
آنسة تشوتشو...

612
00:31:30,903 --> 00:31:33,143
هل كان يجب أن أحفظها عنها؟

613
00:31:33,463 --> 00:31:38,763
[جيانغ]

614
00:31:40,383 --> 00:31:41,863
كان من المفترض أنا وتشوتشو
للقاء في هذا الوقت.

615
00:31:41,863 --> 00:31:42,903
أين هي؟

616
00:31:43,863 --> 00:31:44,733
السيد زان؟

617
00:31:46,533 --> 00:31:47,293
السيد زان.

618
00:31:47,423 --> 00:31:47,943
أمان،

619
00:31:47,943 --> 00:31:49,183
هل رأيت الآنسة Chuchu

620
00:31:49,183 --> 00:31:50,463
في طريق عودتك؟

621
00:31:52,253 --> 00:31:54,253
قالت الآنسة تشوتشو
كان لديها شيء لتعتني به.

622
00:31:54,463 --> 00:31:55,223
وقالت انها سوف تأتي هنا في وقت لاحق.

623
00:31:56,013 --> 00:31:56,703
هل كان لديها شيء لتهتم به؟

624
00:31:58,573 --> 00:31:59,223
السيد زان،

625
00:31:59,463 --> 00:32:01,293
لدي أيضًا أشياء يجب علي الاهتمام بها.
سأغادر الآن.

626
00:32:01,573 --> 00:32:02,013
انتظر.

627
00:32:02,493 --> 00:32:02,983
أمان،

628
00:32:03,333 --> 00:32:04,333
ألم تخبرك
ماذا ذهبت لتفعل؟

629
00:32:14,063 --> 00:32:28,963
[مقاطعة لينغشوي]

630
00:32:38,503 --> 00:32:42,133
[مقاطعة لينغشوي]

631
00:32:50,603 --> 00:32:51,533
[مقاطعة لينغشوي]

632
00:32:55,493 --> 00:32:56,093
هنا.

633
00:33:13,733 --> 00:33:15,333
[مقاطعة لينغشوي]

634
00:33:19,383 --> 00:33:19,863
ما الأمر؟

635
00:33:20,533 --> 00:33:22,253
لماذا أنتم جميعا في حالة ذهول؟ يستمر في التقدم.

636
00:33:42,933 --> 00:33:47,003
[مقاطعة لينغشوي]

637
00:33:57,763 --> 00:33:59,363
[مقاطعة لينغشوي]

638
00:34:10,053 --> 00:34:11,423
لماذا لم نصل إلى النزل بعد؟

639
00:34:13,093 --> 00:34:13,823
صاحب السمو، يرجى العفو عنا.

640
00:34:14,133 --> 00:34:15,012
لقد كنت في حيرة من أمري أيضًا.

641
00:34:15,343 --> 00:34:16,863
كان يجب أن نصل
في النزل منذ فترة طويلة.

642
00:34:17,012 --> 00:34:18,533
ربما اتخذنا المنعطف.

643
00:34:19,533 --> 00:34:20,423
أحمق عديمة الفائدة.

644
00:34:20,573 --> 00:34:21,343
الجو حار جدا هنا.

645
00:34:22,783 --> 00:34:24,533
صاحب السمو، على ما أعتقد

646
00:34:24,653 --> 00:34:25,742
لقد مررنا للتو بهذا المكان.

647
00:34:26,492 --> 00:34:27,213
هل نحن عالقون

648
00:34:27,213 --> 00:34:27,983
في نوع من الوهم الشبحي؟

649
00:34:28,262 --> 00:34:29,463
ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه؟

650
00:34:29,693 --> 00:34:30,943
يبدو وكأنه يحتاج شخص ما

651
00:34:31,012 --> 00:34:32,173
لقضاء الليل في الغابة.

652
00:34:35,053 --> 00:34:35,533
من هناك؟

653
00:34:37,573 --> 00:34:37,903
بعدها!

654
00:34:45,213 --> 00:34:46,133
توقف هناك!

655
00:34:46,383 --> 00:34:48,983
- توقف هناك!
- توقف هناك!

656
00:34:49,742 --> 00:34:51,133
توقف هناك!

657
00:34:51,213 --> 00:34:52,423
توقف هناك!

658
00:34:52,492 --> 00:34:53,262
توقف هناك!

659
00:34:53,653 --> 00:34:54,383
توقف هناك!

660
00:35:02,903 --> 00:35:03,493
تشوتشو،

661
00:35:03,693 --> 00:35:04,903
أين ذهبت بالضبط؟

662
00:35:05,343 --> 00:35:06,213
لقد كنت بالخارج في نزهة.

663
00:35:06,743 --> 00:35:08,343
أمان، هل انتهيت من التعبئة؟

664
00:35:08,653 --> 00:35:09,573
حسنًا، إذا كنت خارجًا في نزهة...

665
00:35:11,013 --> 00:35:12,173
هل ذراعك مصابة؟

666
00:35:13,053 --> 00:35:14,533
لا شئ. لقد اصطدمت للتو

667
00:35:14,533 --> 00:35:15,693
في عربة أثناء مسيرتي.

668
00:35:15,823 --> 00:35:16,533
الآنسة تشوتشو.

669
00:35:18,263 --> 00:35:19,093
لقد انتهيت من التعبئة.

670
00:35:19,213 --> 00:35:19,823
أين الآنسة سي؟

671
00:35:20,133 --> 00:35:20,693
إنها في منزل هايتانج.

672
00:35:20,743 --> 00:35:21,343
دعنا نذهب لرؤيتها.

673
00:35:21,383 --> 00:35:22,053
بالتأكيد. دعنا نذهب.

674
00:35:22,463 --> 00:35:23,303
السيد زان، من فضلك انضم إلينا.

675
00:35:23,383 --> 00:35:23,783
دعنا نذهب.

676
00:35:28,463 --> 00:35:29,533
ما الأمر مع كل هذه السرية؟

677
00:35:31,493 --> 00:35:32,383
سأحضر لك بعض المرهم.

678
00:35:36,493 --> 00:35:36,943
رئيس,

679
00:35:37,053 --> 00:35:38,493
هناك تقدم في الحادث
ذات الصلة بمديرية الفلك.

680
00:35:38,653 --> 00:35:40,053
في ذلك الوقت،
كبير علماء الفلك، السيد تشو،

681
00:35:40,093 --> 00:35:40,743
والمسجل السيد شياو،
كانوا الأوائل

682
00:35:40,783 --> 00:35:42,343
لتقديم مذكرة كاذبة
يتهمك بأنك مشؤوم.

683
00:35:42,573 --> 00:35:43,823
أين هم الآن؟

684
00:35:43,903 --> 00:35:44,613
كلاهما في Lingshui.

685
00:35:45,093 --> 00:35:46,093
لينجشوي؟

686
00:35:47,343 --> 00:35:48,573
إذا كان الأمر كذلك، دعونا نعود إلى المدينة أولا.

687
00:35:48,693 --> 00:35:49,573
سنغادر إلى Lingshui غدا.

688
00:35:49,743 --> 00:35:50,383
ليست هناك حاجة للعودة.

689
00:35:50,823 --> 00:35:51,863
لقد أحضرت كل شيء بالفعل

690
00:35:51,903 --> 00:35:52,693
كنا بحاجة.

691
00:35:52,823 --> 00:35:53,783
يمكننا أن نغادر الآن.

692
00:35:57,303 --> 00:35:58,783
في ذلك الوقت، قال أحد العرافين

693
00:35:59,093 --> 00:36:00,263
أنني كنت سيئ الحظ.

694
00:36:00,653 --> 00:36:01,783
لقد تسبب والدي

695
00:36:02,013 --> 00:36:03,133
لترسلني إلى مكان بعيد.

696
00:36:03,943 --> 00:36:04,943
إذا كان ضعيفا

697
00:36:05,133 --> 00:36:06,493
يتم إلقاء اللوم عليها ظلما

698
00:36:06,493 --> 00:36:07,863
مع اتهامات لا أساس لها من قبل الآخرين

699
00:36:08,493 --> 00:36:09,533
ومع ذلك يرفضون البحث عن الحقيقة

700
00:36:09,533 --> 00:36:10,493
أو يقاوم،

701
00:36:10,903 --> 00:36:11,983
أنها تحقق فقط

702
00:36:11,983 --> 00:36:13,093
أكاذيب هؤلاء الأشرار

703
00:36:13,463 --> 00:36:14,693
ويصبحون شركاء لهم.

704
00:36:15,693 --> 00:36:16,943
لو تم تأطيري،

705
00:36:17,303 --> 00:36:18,863
سأتأكد من المسؤولين

706
00:36:19,303 --> 00:36:20,053
دفع الثمن.

707
00:36:25,013 --> 00:36:25,463
رئيس.

708
00:36:26,343 --> 00:36:26,743
رئيس؟

709
00:36:33,823 --> 00:36:35,053
رئيس,

710
00:36:35,053 --> 00:36:36,303
هل كنت قلقة بشأن الآنسة سي للتو؟

711
00:36:37,653 --> 00:36:38,463
لا أعرف

712
00:36:38,463 --> 00:36:39,573
إذا كان يجب أن أقول هذا.

713
00:36:40,533 --> 00:36:41,903
لكنني قلقة من أن الآنسة سي

714
00:36:41,903 --> 00:36:43,263
لقد أدرجتك بالفعل في خططها.

715
00:36:44,693 --> 00:36:45,743
أيها الرئيس، أنا لم أنتهي بعد.

716
00:36:46,053 --> 00:36:47,423
لم أبدأ تحليلي بعد

717
00:36:48,053 --> 00:36:49,263
أعتقد أن الآنسة سي حقا

718
00:36:49,303 --> 00:36:51,093
لديه قدرة القديسة
للتنبؤ بالمستقبل.

719
00:36:51,173 --> 00:36:51,653
رئيس!

720
00:37:00,823 --> 00:37:01,653
يو.

721
00:37:02,093 --> 00:37:02,533
تشي.

722
00:37:02,823 --> 00:37:03,573
أين أنتم جميعا ذاهبون؟

723
00:37:05,303 --> 00:37:07,653
الآن، أنا عضو
من حراس الشارة الإمبراطورية.

724
00:37:07,823 --> 00:37:09,783
أود العودة إلى مسقط رأسنا
في Lingshui مع أختي

725
00:37:09,863 --> 00:37:11,213
واحترام أجدادنا
قبل أن أتولى منصبي.

726
00:37:11,423 --> 00:37:12,743
نحن نستغل الفرصة
للذهاب في رحلة أيضًا.

727
00:37:12,983 --> 00:37:14,303
لم أذهب إلى Lingshui من قبل.

728
00:37:14,343 --> 00:37:15,383
ولهذا السبب انضممت إليهم.

729
00:37:15,533 --> 00:37:16,823
هذا يبدو ممتعًا جدًا.

730
00:37:17,213 --> 00:37:17,903
القائد يو،

731
00:37:18,423 --> 00:37:19,693
لماذا لا تنضم إلينا إذن؟

732
00:37:20,173 --> 00:37:21,863
نعم. كلما كان أكثر مرحا.

733
00:37:21,983 --> 00:37:22,423
هذا صحيح.

734
00:37:22,943 --> 00:37:24,213
الرئيس لديه بعض الشؤون الرسمية
لحضور.

735
00:37:24,493 --> 00:37:25,173
الشؤون الرسمية؟

736
00:37:25,943 --> 00:37:26,943
اعتقدت أنك

737
00:37:26,943 --> 00:37:28,263
جاء على طول الطريق هنا لتوديعنا.

738
00:37:28,423 --> 00:37:29,903
نحن لسنا هنا بالضبط لتوديعك.

739
00:37:30,093 --> 00:37:31,053
الآن فقط، نحن...

740
00:37:31,053 --> 00:37:33,493
الآن فقط،
كنا نتجول في مكان قريب

741
00:37:34,013 --> 00:37:35,303
بدون غرض معين.

742
00:37:35,863 --> 00:37:37,343
أعتقد أنه يمكننا الانضمام إليك

743
00:37:38,133 --> 00:37:38,943
للرحلة.

744
00:37:39,093 --> 00:37:39,983
هذا عظيم.

745
00:37:40,493 --> 00:37:40,943
يو،

746
00:37:41,423 --> 00:37:42,743
إنهم بطيئون جدًا.

747
00:37:42,943 --> 00:37:43,693
أردت

748
00:37:43,743 --> 00:37:44,863
للسباق ضد شخص ما، هل تعلم؟

749
00:37:45,053 --> 00:37:46,533
هل تعتقد أنه يمكنك السباق ضد تشي؟

750
00:37:46,653 --> 00:37:47,613
حاول اللحاق بي أولاً.

751
00:37:48,423 --> 00:37:49,133
أنت لم تفعل العد التنازلي.

752
00:37:49,263 --> 00:37:50,423
حسنًا. يمكنكما المضي قدمًا.

753
00:37:50,493 --> 00:37:51,263
سآخذ استراحة أولا.

754
00:37:51,343 --> 00:37:52,303
حسنًا. سنراك لاحقا.

755
00:38:09,053 --> 00:38:09,693
ما هو الخطأ؟

756
00:38:10,743 --> 00:38:11,493
هل أنت بالحنين إلى الوطن؟

757
00:38:21,133 --> 00:38:21,783
أنا بخير.

758
00:38:24,173 --> 00:38:25,053
أنا سعيد لأنك هنا معي.

759
00:39:01,823 --> 00:39:02,493
الآنسة جيانغ،

760
00:39:03,423 --> 00:39:04,263
المشهد رائع.

761
00:39:04,263 --> 00:39:05,303
هل ترغب في المشي؟

762
00:39:05,343 --> 00:39:06,213
شكرا لك، القائد يو.

763
00:39:06,783 --> 00:39:07,263
ولكن لا بأس.

764
00:39:07,653 --> 00:39:09,173
سأستمتع بالمنظر في العربة.

765
00:39:10,383 --> 00:39:11,533
نحن لسنا في المحكمة.

766
00:39:11,903 --> 00:39:13,463
لا تناديني بالقائد يو.
يبدو بعيدا.

767
00:39:16,173 --> 00:39:17,133
سأتصل بك

768
00:39:17,743 --> 00:39:18,463
السيد يو، إذن؟

769
00:39:18,903 --> 00:39:19,343
بالتأكيد.

770
00:39:20,693 --> 00:39:21,303
السيد يو.

771
00:39:23,013 --> 00:39:24,743
يجب أن أشكرك

772
00:39:25,303 --> 00:39:26,383
لإنقاذ أخي.

773
00:39:26,863 --> 00:39:28,213
الجيران القريبون أكثر موثوقية
من الأقارب البعيدين، هل تعلم؟

774
00:39:28,783 --> 00:39:29,693
إذا كنت من أي وقت مضى

775
00:39:29,823 --> 00:39:31,093
بحاجة إلى أي مساعدة في المستقبل،

776
00:39:31,303 --> 00:39:31,823
فقط اسمحوا لي أن أعرف.

777
00:39:32,173 --> 00:39:33,493
هل أنت متأكد من أنكما
هل هم مجرد جيران قريبين؟

778
00:39:33,823 --> 00:39:35,263
أعتقد أن هناك على الأقل

779
00:39:35,343 --> 00:39:36,693
ثماني عائلات في الحي.

780
00:39:37,053 --> 00:39:38,173
سيد يو، أنا لم أراك قط

781
00:39:38,173 --> 00:39:39,863
بذل هذا الجهد الكبير
لمساعدتهم.

782
00:39:40,053 --> 00:39:41,303
آنسة سي، كل هذا بسببك.

783
00:39:41,783 --> 00:39:42,573
أنت ولسانك الفضي.

784
00:39:47,743 --> 00:39:48,343
السيد يو،

785
00:39:48,613 --> 00:39:49,823
قبل هذا، كان لدي كابوس.

786
00:39:49,983 --> 00:39:51,013
حلمت أن أخي
سيكون في ورطة.

787
00:39:51,863 --> 00:39:52,903
وعندما أخبرت الآخرين بذلك،

788
00:39:53,133 --> 00:39:54,653
لقد ظنوا جميعًا أنني كنت أفكر في الأمر كثيرًا.

789
00:39:55,383 --> 00:39:56,823
لقد كنت الشخص الوحيد الذي صدقني

790
00:39:56,943 --> 00:39:57,863
عندما أخبرتك عن ذلك.

791
00:39:58,903 --> 00:39:59,693
لم يكن لديك أي سبب

792
00:39:59,693 --> 00:40:00,653
أن تكذب علي على أي حال.

793
00:40:01,983 --> 00:40:03,053
ولكن رؤية أحلامك تتحقق

794
00:40:03,783 --> 00:40:05,263
يجب أن تكون مثيرة للاهتمام للغاية.

795
00:40:06,493 --> 00:40:07,053
هل حلمت

796
00:40:07,053 --> 00:40:07,943
من أي شيء آخر؟

797
00:40:08,213 --> 00:40:09,573
ربما يمكنك التنبؤ بالمستقبل.

798
00:40:14,383 --> 00:40:15,693
سيد يو، لا بد أنك تمزح.

799
00:40:15,943 --> 00:40:16,653
كيف يمكن لشخص عادي مثلي

800
00:40:16,783 --> 00:40:17,983
تمتلك مثل هذه القوة؟

801
00:40:27,093 --> 00:40:28,133
يو، سي،

802
00:40:28,343 --> 00:40:29,823
هناك تيار جميل في الأمام.

803
00:40:29,943 --> 00:40:30,533
دعونا نذهب إلى هناك معا

804
00:40:30,533 --> 00:40:31,263
وخذ قسطا من الراحة.

805
00:40:31,653 --> 00:40:32,423
أمسكت به!

806
00:40:32,943 --> 00:40:34,213
لونغ دان، أنت مدهش!

807
00:40:34,823 --> 00:40:36,093
رئيس! مسكت واحدة!

808
00:40:36,173 --> 00:40:37,303
عجل. ضعها في السلة!

809
00:40:37,423 --> 00:40:38,013
أنت مدهش!

810
00:40:38,013 --> 00:40:38,983
هذه سمكة ضخمة!

811
00:40:39,013 --> 00:40:39,903
عجل. انها زلقة.

812
00:40:41,133 --> 00:40:42,383
هذه سمكة صغيرة.

813
00:40:43,903 --> 00:40:45,213
سوف قبض على واحدة كبيرة بالنسبة لك.

814
00:40:45,653 --> 00:40:46,093
هيا إذن.

815
00:40:47,613 --> 00:40:48,743
سيد زان، هل أنت متأكد من هذا؟

816
00:41:02,383 --> 00:41:03,823
زان، يجب أن تشعل النار.

817
00:41:04,823 --> 00:41:05,983
أعتقد أنني سأذهب وأشعل النار.

818
00:41:23,613 --> 00:41:24,693
ليس لدينا أي حطب.

819
00:41:25,943 --> 00:41:26,743
سأساعدك.

820
00:41:27,693 --> 00:41:29,053
سأجمع بعض الفروع الجافة
هناك.

821
00:41:29,653 --> 00:41:30,573
بالتأكيد.

822
00:41:31,093 --> 00:41:32,173
احرص على عدم قطع يدك.

823
00:41:46,423 --> 00:41:47,533
جيانغ زان، انظر!

824
00:41:47,573 --> 00:41:48,303
مسكت واحدة!

825
00:41:48,343 --> 00:41:49,133
أنت مدهش!

826
00:41:52,133 --> 00:41:52,613
ما هو الخطأ؟

827
00:41:57,783 --> 00:41:58,493
ماذا حدث؟

828
00:42:04,943 --> 00:42:05,943
الانتظار لي.

829
00:42:08,383 --> 00:42:10,053
ما هو الخطأ؟ هل التواء كاحلك؟

830
00:42:13,743 --> 00:42:14,383
دعني أحملك على ظهري.

831
00:42:15,743 --> 00:42:16,463
هل يمكنك الحصول على ظهري؟

832
00:42:17,213 --> 00:42:18,743
واحد، اثنان، فوق!

833
00:42:21,863 --> 00:42:22,303
دعنا نذهب.

834
00:42:27,863 --> 00:42:29,573
ضعني أرضا.

835
00:42:31,133 --> 00:42:32,013
سوف تمطر.

836
00:42:33,383 --> 00:42:34,493
سأحملك إلى الغابة المقبلة.

837
00:42:35,263 --> 00:42:35,693
دعنا نذهب.

838
00:42:40,423 --> 00:42:41,053
احرص.

839
00:42:44,383 --> 00:42:44,823
احرص.

840
00:42:50,063 --> 00:42:53,833
[نهاية الحلقة 15]

841
00:42:54,983 --> 00:42:56,843
♪ من خلال التقلبات التي لا نهاية لها ♪

842
00:42:57,283 --> 00:43:01,143
♪ في العالم الدنيوي ♪

843
00:43:02,183 --> 00:43:04,503
♪ تهب الرياح العاتية ♪

844
00:43:04,753 --> 00:43:08,463
♪ يصبح القلب رقيقًا ومرًا ♪

845
00:43:09,303 --> 00:43:11,663
♪ أسأل الشمس ♪

846
00:43:12,173 --> 00:43:15,343
♪إذا كان النور قد تجذر♪

847
00:43:15,423 --> 00:43:17,993
♪كما تزدهر♪

848
00:43:18,763 --> 00:43:23,113
♪ قصة حبنا تكتب نفسها ♪

849
00:43:25,343 --> 00:43:28,553
♪ نحن نغلق أعيننا
ونعد بالبقاء معًا إلى الأبد ♪

850
00:43:29,003 --> 00:43:32,583
♪ بعد تحديات لا حصر لها،
ما زلنا نحن♪

851
00:43:33,303 --> 00:43:35,073
♪ أرواحنا التي لا تنفصل ♪

852
00:43:35,343 --> 00:43:39,543
♪ يمكنه الصمود في وجه كل العواصف ♪

853
00:43:39,743 --> 00:43:43,143
♪ نحن نعبر المسارات
ونعد بالبقاء معًا إلى الأبد ♪

854
00:43:43,343 --> 00:43:47,033
♪ نسيج القدر
مليئة بشبابنا ♪

855
00:43:47,483 --> 00:43:49,153
♪ وقتنا السعيد معًا ♪

856
00:43:49,463 --> 00:43:53,693
♪ سوف يقودنا ♪

857
00:43:53,953 --> 00:43:57,913
♪ إلى بحر النجوم ♪

858
00:44:02,983 --> 00:44:05,283
♪ مساراتنا المقررة ♪

859
00:44:05,543 --> 00:44:08,873
♪ ستصمد السنوات ♪

860
00:44:09,123 --> 00:44:11,623
♪ نور يضيء في نهاية النفق ♪

861
00:44:12,583 --> 00:44:16,743
♪ حيث ستتجاوز النهايات السعيدة ♪

862
00:44:17,193 --> 00:44:20,583
♪ نحن نعبر المسارات
ونعد بالبقاء معًا إلى الأبد ♪

863
00:44:20,843 --> 00:44:24,683
♪ نسيج القدر
مليئة بشبابنا ♪

864
00:44:24,933 --> 00:44:26,723
♪ وقتنا السعيد معًا ♪

865
00:44:26,983 --> 00:44:31,333
♪ سيقودنا إلى ما نرغب فيه ♪

866
00:44:31,523 --> 00:44:34,923
♪ نحن نغلق أعيننا
ونعد بالبقاء معًا إلى الأبد ♪

867
00:44:35,113 --> 00:44:39,273
♪ عبر الممرات المغطاة بالصقيع،
والفضاء المرصع بالنجوم ♪

868
00:44:39,523 --> 00:44:41,383
♪ أحلام القمر الفضية ♪

869
00:44:41,513 --> 00:44:45,923
♪ في حضن الحب ♪

870
00:44:46,123 --> 00:44:49,573
♪ القلوب متماسكة كقلب واحد،
من خلال نعمة الزمن الناعمة♪

871
00:44:49,643 --> 00:44:53,993
♪ أدلة مد الحب،
خارج مساحتنا الفانية♪

872
00:44:56,743 --> 00:44:58,923
♪ لحظة تبقى مع حضنك ♪

873
00:44:59,043 --> 00:45:06,603
♪ حيث وجدت الأزهار مكانها ♪

874
00:45:06,603 --> 00:45:11,603
تم التحميل من WWW.AWAFIM.TV

875
00:45:06,603 --> 00:45:16,603
لمشاهدة أحدث الأفلام والمسلسلات مترجمة
قم بزيارة WWW.AWAFIM.TV اليوم